Facebook Twitter Instagram
    Abstract La Source
    • econostrum
    • mobeez
    • techno-car
    Abstract La Source

    En plein contrôle radar, il est prié d’aller faire la police ailleurs

    Jean-Philippe MarconBy Jean-Philippe Marcon15/04/2025

    Un contrôle radar sur terrain privé ? C’est la scène improbable qui s’est jouée récemment en Suisse, dans le village de Ried-Brigue, non loin de Crans-Montana. Alors qu’ils surveillaient la vitesse des automobilistes, des policiers ont été priés de quitter les lieux… par le propriétaire du terrain sur lequel ils avaient installé leur dispositif ????‍♂️????. Une demande inattendue – mais parfaitement légale dans ce cas précis.

    Sommaire

    Toggle
    • Un radar sur propriété privée, mais pas la bienvenue
    • En France, la tolérance est bien plus large

    Un radar sur propriété privée, mais pas la bienvenue

    Dans cette paisible localité suisse, des agents ont cru bien faire en installant leur radar sur un terrain privé, dans le cadre d’une opération de sécurité routière. Une initiative menée à la suite de plaintes de plusieurs habitants exaspérés par la vitesse excessive des véhicules.

    Mais leur dispositif n’a pas fait long feu. Le propriétaire des lieux a rapidement débarqué et leur a demandé, poliment mais fermement, de quitter les lieux. Pas de mandat, pas d’accord : en Suisse, lorsqu’il ne s’agit pas d’une urgence, les forces de l’ordre doivent obtenir l’autorisation du propriétaire avant d’intervenir sur une propriété privée.

    Une subtilité du droit helvétique que les policiers ont respectée à la lettre. Ils ont plié bagage non sans glisser un avertissement au passage : « Vous ne pourrez alors plus vous plaindre si les gens conduisent trop vite ici » ????????.

    En France, la tolérance est bien plus large

    Et si cette scène s’était produite en France ? La situation aurait probablement été toute autre. Bien que le droit de propriété soit protégé par l’article 17 de la Déclaration des droits de l’homme de 1789, le cadre juridique français est bien plus permissif concernant l’usage des terrains privés par les forces de l’ordre.


    À voir aussi
    Permis de conduire : bientôt un examen médical obligatoire en France ?

    La jurisprudence considère généralement que les agents peuvent utiliser un terrain privé pour l’installation d’un radar, même sans l’accord du propriétaire, dès lors que cela s’inscrit dans leurs missions de sécurité routière. Ce point a été confirmé à plusieurs reprises par la Cour de cassation.

    Me Jean-Baptiste le Dall, avocat en droit automobile, l’illustre avec humour : « Si les forces de l’ordre décident de positionner un radar dans le jardin de la voisine, dans le potager du mari de la voisine ou le bac à sable des enfants de la voisine… la verbalisation pour excès de vitesse ne pourra pas être remise en cause du fait de cette installation ‘atypique’ ».

    En clair, en France, peu importe où le radar est posé, tant que la mesure vise à garantir la sécurité publique. Une subtilité légale qui continue de faire débat sur les réseaux sociaux et dans les tribunaux.

    Avatar
    Jean-Philippe Marcon

    Picard depuis mon enfance, à l’issue de mes études de journalisme j'ai décidé de communiquer autour du beau département de l'Aisne sur Axonais.

    Articles récents
    • un malus pouvant atteindre 10 euros par article arrive
    • la canicule s’intensifie en France, 26 départements placés en alerte orange
    • baisse importante des prix ce jeudi 18 juin
    • la SNCF annule des dizaines de trains à cause de la canicule
    • 1 million de foyers éligibles ne le recevront pas sans cette démarche avant le 31 décembre
    • des orages violents arrivent sur ces régions
    • dès le 1er septembre, les téléphones portables seront interdits dans les lycées
    • Voici les supermarchés les moins chers de France (UFC-Que Choisir)
    • Fin du ticket de métro à Paris ? Un nouveau moyen de paiement arrive avec un surcoût qui fait déjà débat
    • El Niño pourrait faire de 2027 l’une des années les plus chaudes jamais enregistrées
    Facebook Twitter Instagram Pinterest
    © 2026 Abstract | Mentions Légales | Contactez nous | Notre équipe

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.